Eines Tages erreichte eine Nachricht Majnu, der von Leylas Liebe berauscht war und durch sein Ego in die Felder fiel: “Heute Morgen geht Leyla an diesen und jenen Ort, sie kann ihn einholen, wenn sie sich beeilt.‘
Majnun, der von der Liebe in die Wüste des Wahnsinns gefallen war, fand ein Kamel, sobald er die Nachricht hörte, und machte sich auf den Weg.
Wo auch immer Leyla war, Majnun musste dabei sein.
Er war ihre Motte, denn er lief wie immer zu Leylas Licht.
Das Kamel hatte ein neugeborenes Kalb.
Es beobachtete seine Mutter von hinten und hatte Mühe, Schritt zu halten.
Als Majnun dem Tier die Sporen gab, beschleunigte es, und als er das Halfter lockerte, hielt es inne und wurde langsamer.
Die Gedanken des einen waren bei Leyla vor ihm, die des anderen bei ihrem Nachwuchs hinter ihm.
Wenn er sich verlor, gingen die Schritte des Kamels rückwärts; wenn er seine Sinne wiedererlangte, bewegte es sich vorwärts.
Dann geschah etwas Seltsames. Majnun kam wieder zu sich, aber als er sich umsah, war er immer noch am selben Ort.
Deveye:
„Kamerad“, sagte er, „wir sind beide verliebt. Ich in Leyla, du in dein Kind.
Wir stehen uns gegenseitig im Weg.
Das passt nicht in diese Kameradschaft.
Du bist in das Fleisch verliebt und ich in das Leben. Wir müssen uns trennen.
Dinner im Traum
+ There are no comments
Add yours